{"id":3791,"date":"2020-11-25T14:32:16","date_gmt":"2020-11-25T14:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.wales\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/"},"modified":"2026-04-10T14:12:39","modified_gmt":"2026-04-10T13:12:39","slug":"diweddariad-uned-brain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/","title":{"rendered":"Diweddariad Uned BRAIN"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Croeso i wefan newydd yr Uned Atgyweirio&#8217;r Ymennydd a Niwrotherapiwteg Mewngreuanol (BRAIN). Mae&#8217;r wefan newydd yn cynnig manylion am brosiectau ymchwil parhaus, uchafbwyntiau ymchwil penodol, digwyddiadau sydd ar ddod, newyddion perthnasol ac adnoddau defnyddiol.<\/p>\n<p>Ar adeg pan rydyn ni\u2019n dibynnu\u2019n fawr ar adnoddau digidol, mae\u2019r t\u00eem yn BRAIN yn gobeithio y bydd y wefan hon yn helpu i bontio\u2019r bwlch lle byddai digwyddiadau ymgysylltu a chyfarfodydd a seminarau mwy rheolaidd wedi digwydd. Mae adran &#8216;Adnoddau&#8217; y wefan yn cynnwys archif ddefnyddiol o&#8217;n holl adroddiadau blynyddol a deunyddiau printiedig eraill a ddosberthir fel arfer mewn digwyddiadau ymgysylltu.<\/p>\n<p>Elfen newydd arall o&#8217;r wefan yw&#8217;r adran Uchafbwyntiau Ymchwil sy&#8217;n cylchdroi, gan dynnu sylw at ddatblygiadau newydd a chyffrous o fewn yr Uned. Mae uchafbwynt cyntaf y wefan yn cynnwys cydweithrediad cyffrous gyda&#8217;r Athro Alan Parker, gan ganolbwyntio ar ymchwil i therap\u00efau firaol oncolytig, cael y meinwe gywir o lawdriniaethau tiwmor niwrolawfeddygol a chynhyrchu&#8217;r diwylliannau ychwanegol yn y labordy ar gyfer profi.<\/p>\n<p>Bydd y wefan newydd hefyd yn cael ei hategu gan gylchlythyr, a ddosberthir bob chwarter, yn crynhoi cyflawniadau ymchwil ac yn cyfeirio at ddigwyddiadau a swyddi gwag. I gofrestru ar gyfer y cylchlythyr cysylltwch \u00e2 ni i ymholi.<\/p>\n<p>Mewn blwyddyn o newid, goruchwyliodd yr uned hefyd recriwtio rheolwr newydd, Jo Baker. Dywedodd Jo;<\/p>\n<p>\u201cMae wedi bod yn hynod ysbrydoledig gweld y gwaith caled sy\u2019n parhau i ddigwydd, gan gadw ymchwil hanfodol i fynd trwy heriau\u2019r pandemig a sicrhau diogelwch ein cleifion yn hollbwysig i ailgychwyn treialon clinigol. Wrth i mi ymgartrefu yn fy r\u00f4l fel rheolwr Uned BRAIN, rwy\u2019n edrych ymlaen at ymgysylltu \u00e2\u2019n cymuned ymchwil leol ac ehangach a chefnogi\u2019r broses o drosi ymchwil yn fudd i gleifion.\u201d<\/p>\n<p>Rydym wedi bod yn addasu i bandemig COVID-19 ac ers hynny rydym wedi gallu ailagor ein Huned Ymchwil Niwrowyddoniaeth yn Ysbyty Prifysgol Cymru a&#8217;n cyfleuster Biofancio. Nodwedd graidd arall o&#8217;n gwaith ar gyflwyno trawsblaniadau celloedd ffetws dynol yn fewngreuanol yn nhreial Clefyd Huntington yw TRIDENT. Dyma&#8217;r unig astudiaeth o&#8217;i bath yn fyd-eang ar hyn o bryd; mae bron pob caniat\u00e2d ar waith i ailddechrau gweithgareddau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Croeso i wefan newydd yr Uned Atgyweirio&#8217;r Ymennydd a Niwrotherapiwteg Mewngreuanol (BRAIN). Mae&#8217;r wefan newydd yn cynnig manylion am brosiectau ymchwil parhaus, uchafbwyntiau ymchwil penodol, digwyddiadau sydd ar ddod, newyddion perthnasol ac adnoddau defnyddiol. Ar adeg pan rydyn ni\u2019n dibynnu\u2019n fawr ar adnoddau digidol, mae\u2019r t\u00eem yn BRAIN yn gobeithio y bydd y wefan hon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[17],"class_list":["post-3791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-ei-gategoreiddio","tag-prydain-fawr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diweddariad Uned BRAIN - Ymennydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diweddariad Uned BRAIN - Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Croeso i wefan newydd yr Uned Atgyweirio&#8217;r Ymennydd a Niwrotherapiwteg Mewngreuanol (BRAIN). Mae&#8217;r wefan newydd yn cynnig manylion am brosiectau ymchwil parhaus, uchafbwyntiau ymchwil penodol, digwyddiadau sydd ar ddod, newyddion perthnasol ac adnoddau defnyddiol. Ar adeg pan rydyn ni\u2019n dibynnu\u2019n fawr ar adnoddau digidol, mae\u2019r t\u00eem yn BRAIN yn gobeithio y bydd y wefan hon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-25T14:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T13:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/group-1024x405.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"headline\":\"Diweddariad Uned BRAIN\",\"datePublished\":\"2020-11-25T14:32:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T13:12:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/\"},\"wordCount\":356,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/group.png\",\"keywords\":[\"Prydain Fawr\"],\"articleSection\":[\"Heb ei gategoreiddio\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/\",\"name\":\"Diweddariad Uned BRAIN - Ymennydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/group.png\",\"datePublished\":\"2020-11-25T14:32:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T13:12:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/group.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/group.png\",\"width\":1920,\"height\":760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2020\\\/11\\\/diweddariad-uned-brain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diweddariad Uned BRAIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ymennydd Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\",\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"psychmedcomms psychmedcomms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/author\\\/psychmedcomms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diweddariad Uned BRAIN - Ymennydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Diweddariad Uned BRAIN - Ymennydd Cymru","og_description":"Croeso i wefan newydd yr Uned Atgyweirio&#8217;r Ymennydd a Niwrotherapiwteg Mewngreuanol (BRAIN). Mae&#8217;r wefan newydd yn cynnig manylion am brosiectau ymchwil parhaus, uchafbwyntiau ymchwil penodol, digwyddiadau sydd ar ddod, newyddion perthnasol ac adnoddau defnyddiol. Ar adeg pan rydyn ni\u2019n dibynnu\u2019n fawr ar adnoddau digidol, mae\u2019r t\u00eem yn BRAIN yn gobeithio y bydd y wefan hon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/","og_site_name":"Ymennydd Cymru","article_published_time":"2020-11-25T14:32:16+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T13:12:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":405,"url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/group-1024x405.png","type":"image\/png"}],"author":"psychmedcomms psychmedcomms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"psychmedcomms psychmedcomms","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/"},"author":{"name":"psychmedcomms psychmedcomms","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"headline":"Diweddariad Uned BRAIN","datePublished":"2020-11-25T14:32:16+00:00","dateModified":"2026-04-10T13:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/"},"wordCount":356,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/group.png","keywords":["Prydain Fawr"],"articleSection":["Heb ei gategoreiddio"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/","name":"Diweddariad Uned BRAIN - Ymennydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/group.png","datePublished":"2020-11-25T14:32:16+00:00","dateModified":"2026-04-10T13:12:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#primaryimage","url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/group.png","contentUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/group.png","width":1920,"height":760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2020\/11\/diweddariad-uned-brain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/brain.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diweddariad Uned BRAIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/","name":"Ymennydd Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brain.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3","name":"psychmedcomms psychmedcomms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","caption":"psychmedcomms psychmedcomms"},"url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/author\/psychmedcomms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}