{"id":3790,"date":"2021-03-26T08:47:06","date_gmt":"2021-03-26T08:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.wales\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/"},"modified":"2026-04-08T11:22:18","modified_gmt":"2026-04-08T10:22:18","slug":"yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/","title":{"rendered":"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi"},"content":{"rendered":"<p>Wrth i bobl ledled y byd nodi Diwrnod Porffor i godi ymwybyddiaeth o epilepsi, fe wnaethon ni gymryd eiliad i sgwrsio \u00e2&#8217;n harbenigwyr sy&#8217;n gweithio i ddeall y cyflwr yn well yn ogystal ag ymchwilio i driniaethau newydd.<\/p>\n<div class=\"o-media__hgroup hgroup\">\n<p class=\"hgroup__title title\">Mae gan dros 600,000 o bobl yn y DU epilepsi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"o-media__text s-the-measure the-measure\">\n<p>Mae epilepsi yn gyflwr niwrolegol cyffredin a difrifol sy&#8217;n effeithio ar yr ymennydd a&#8217;r system nerfol. Mae trawiadau bob amser yn dechrau yn yr ymennydd ac yn cael eu hachosi gan lawer o achosion sylfaenol gwahanol, gan gynnwys geneteg person, newid strwythurol yn yr ymennydd neu o gyflyrau sylfaenol eraill. <\/p>\n<\/div>\n<h4><strong>Gweld y tu mewn \u2013 mapio gweithgaredd epileptig  <\/strong><\/h4>\n<p>Mae trawiadau\u2019n parhau mewn tua thraean o gleifion ag epilepsi er gwaethaf y feddyginiaeth orau sydd ar gael; mewn rhai, gall llawdriniaeth epilepsi atal trawiadau os gellir dod o hyd i rannau o\u2019r ymennydd sy\u2019n achosi trawiadau.<\/p>\n<p>Nid yw sganiau ymennydd cyfredol bob amser yn gallu gwneud hyn, sy&#8217;n golygu bod cleifion yn colli allan ar driniaeth a allai newid bywydau.<\/p>\n<p>Ym mis Mawrth 2020, dyfarnwyd \u00a3165,000 i Dr Khalid Hamandi, Arweinydd Uned Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac BIP Caerdydd a&amp;#39;r Fro o fewn yr Uned BRAIN, gan Epilepsy Research UK i ymgymryd ag ymchwil o&amp;#39;r enw: <strong>Gweld y tu mewn: mapio gweithgaredd epileptig heb ymyrraeth yn yr ymennydd (SINIMA)<\/strong><\/p>\n<p>Esboniodd Dr Hamandi: &#8220;Hoffem ymchwilio ymhellach i&#8217;r defnydd o ddau ddull sganio ymennydd uwch, sef magnetoenceffalograffeg (MEG), ac MRI swyddogaethol (fMRI).&#8221;<\/p>\n<p>Gall y ddau ddull hyn nodi ardaloedd annormal yn yr ymennydd sy&#8217;n achosi trawiadau, ond mae angen mwy o ymchwil. Bydd y prosiect hwn yn defnyddio&#8217;r datblygiadau technolegol diweddaraf, gyda 7T-MRI pwerus iawn, a MEG, a dulliau dadansoddi newydd. <\/p>\n<p>&#8220;Byddwn yn sganio 30 o gleifion sydd i fod i gael math arbennig o EEG (stereo-EEG) fel rhan o&#8217;u gofal safonol, lle mae electrodau&#8217;n cael eu gosod yn llawfeddygol yn yr ymennydd i nodi&#8217;n union o ble mae trawiadau&#8217;n dod.&#8221;<\/p>\n<p>Bydd canlyniadau&#8217;r sganiau&#8217;n cael eu cymharu \u2013 lle nad oes angen iddynt &#8216;fynd i mewn i&#8217;r ymennydd&#8217; ac yn cael eu hystyried yn anfewnwthiol \u2013 \u00e2 chanlyniadau&#8217;r stereo-EEG ymledol.<\/p>\n<p>&#8220;Gobeithiwn y bydd y canlyniadau&#8217;n dangos dulliau gwell a mwy diogel o leoli ardaloedd epileptig yn yr ymennydd y gellid eu profi mewn treialon clinigol mwy yn y dyfodol. Rydym yn disgwyl i&#8217;r canlyniadau fod yn berthnasol i gleifion ymhen tair i bum mlynedd.&#8221;<\/p>\n<p>Ewch i Epilepsy Research UK i ddarllen mwy am <a href=\"https:\/\/epilepsyresearch.org.uk\/our-research\/research-blog\/pinpointing-the-source-of-seizures\/\">nodi ffynhonnell trawiadau<\/a> a <a href=\"https:\/\/epilepsyresearch.org.uk\/research_portfolio\/seeing-inside-non-invasive-brain-mapping-of-epileptic-activity-sinima\/\">mapio ymennydd anfewnwthiol o weithgarwch epileptig<\/a> .<\/p>\n<h4><strong>Deall y berthynas rhwng trawiadau a llwybrau signal yn yr ymennydd<\/strong><\/h4>\n<p>Mae Mr Dmitri Shastin yn gymrawd Hyfforddiant Academaidd Clinigol GW4 a \u200b\u200bariennir gan Ymddiriedolaeth Wellcome gyda diddordeb arbennig mewn niwroddelweddu ac epilepsi.<\/p>\n<p>Nod ei ymchwil yw datgelu&#8217;r berthynas rhwng gweithgaredd trawiadau mewn cleifion ag epilepsi a&#8217;r llwybrau sy&#8217;n trosglwyddo signalau o un rhan o&#8217;r ymennydd i&#8217;r llall.<\/p>\n<p>Dywedodd Dr Shashtin: &#8220;I wneud hyn, rwy&#8217;n recriwtio 20 o gleifion ag epilepsi a achosir gan fath o friw o&#8217;r enw dysplasia cortigol ffocal.<\/p>\n<p>&#8220;Gan ddefnyddio offer (MEG) i gofnodi rhythmau annormal yr ymennydd yn anfewnwthiol, byddaf yn creu efelychiadau o weithgarwch trawiadau yn lledaenu drwy&#8217;r ymennydd.&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_3509\" style=\"width: 912px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3509\" class=\"wp-image-1496 size-full\" src=\"https:\/\/brainwalesprd.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DImitri-Shastin-MRI-scanpng.png\" alt=\"Sgan MRI o'r ymennydd o ymchwil Dimitri Shashtin\" width=\"902\" height=\"722\" srcset=\"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DImitri-Shastin-MRI-scanpng.png 902w, https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DImitri-Shastin-MRI-scanpng-300x240.png 300w, https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DImitri-Shastin-MRI-scanpng-768x615.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><p id=\"caption-attachment-3509\" class=\"wp-caption-text\">Bydd Dr Shashtin yn defnyddio sganiau MRI i fapio gweithgaredd yr ymennydd mewn ffordd anfewnwthiol.<\/p><\/div>\n<p>Yna bydd yn archwilio sut mae&#8217;r gweithgaredd hwn yn cael ei effeithio gan amrywiadau mewn priodweddau meinwe a fesurir gyda sganiau MRI o&#8217;r radd flaenaf a gafwyd gan yr un cleifion. Mae ei ddull yn cael ei wella ymhellach gan astudiaeth fanwl o&#8217;r llwybrau byrrach a allai fod \u00e2 r\u00f4l benodol i&#8217;w chwarae ond nad ydynt yn aml yn cael eu hastudio digon. <\/p>\n<p>&#8220;Drwy ddarganfod pa briodweddau meinwe sydd \u00e2 r\u00f4l fwy mewn trawiadau, rydym yn gobeithio deall yn well y mecanweithiau sy&#8217;n sbarduno epilepsi ac ar yr un pryd nodi strategaethau therapiwtig newydd.&#8221;<\/p>\n<h4><strong>Gobaith i bobl sy&#8217;n byw gydag epilepsi&#8217;r llabed amserol<\/strong><\/h4>\n<p>Mae epilepsi llabed amserol mesial (mTLE) yn fath cyffredin o epilepsi ffocal, sy&#8217;n effeithio&#8217;n bennaf ar yr hippocampus, strwythur yn yr ymennydd sy&#8217;n chwarae rolau allweddol ym mhrosesau cymhleth dysgu, cof ac emosiwn.<\/p>\n<p>Yn aml, mae pobl sy&#8217;n cael eu heffeithio gan mTLE yn dioddef nam dysgu sylweddol a cholli cof, ond nid yw&#8217;r mecanweithiau sylfaenol dan sylw yn cael eu deall ac nid oes unrhyw driniaeth\/mesurau ataliol effeithiol ar gael ar hyn o bryd.<\/p>\n<p>Fel arfer mae nerfau newydd (niwrogenesis) yn cael eu cynhyrchu\u2019n gyson yn yr hippocampus drwy gydol oes, sy\u2019n bwysig ar gyfer dysgu a chofio; fodd bynnag, mae hyn yn cael ei leihau\u2019n sylweddol yn mTLE a gallai egluro, o leiaf yn rhannol, y problemau dysgu a chofio a welir yn aml.<\/p>\n<p>Mae Dr Malik Zaben wedi bod yn gweithio gyda chydweithwyr dan oruchwyliaeth yr Athro William Gray, ym Mhrifysgol Caerdydd ar <strong>ddatblygu strategaethau fferyllol wedi&#8217;u targedu ar gyfer adfer dysgu&#8217;r hippocampal mewn epilepsi&#8217;r llabed amserol<\/strong> .<\/p>\n<p>Gyda chyllid seilwaith gan <a href=\"https:\/\/healthandcareresearchwales.org\/homepage\">Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru<\/a> yn cefnogi&#8217;r defnydd o feinwe ymennydd dynol a dynnwyd yn ystod llawdriniaethau niwrolawfeddygol, mae Dr Zaben a&#8217;i gydweithwyr wedi defnyddio diwylliannau o feinwe ymennydd epileptig dynol i nodi llwybrau llidiol sy&#8217;n lleihau niwrogenesis yn ymennydd epileptig dynol oedolion.<\/p>\n<p>Esboniodd Dr Zaben: &#8220;Mae ein gwaith wedi dangos bod y cytocinau llidiol HMGB1 ac IL-1beta yn atal niwrogenesis mewn meinwe hippocampal a gynhyrchir gan gleifion ag mTLE.&#8221;<\/p>\n<p>Yn hollbwysig, maen nhw wedi dangos bod rhwystro&#8217;r cytocinau hyn yn adfer niwrogenesis yn \u00f4l i normal.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r canfyddiadau hyn yn addawol, gan eu bod yn nodi derbynyddion llidiol allweddol ar gyfer datblygu cyffuriau penodol i&#8217;w targedu, yn hytrach na chyffuriau llai penodol sydd \u00e2 llawer o sg\u00eel-effeithiau.<\/p>\n<p>&#8220;Mae ein gr\u0175p wedi dangos yn flaenorol bod cynyddu niwrogenesis gan ddefnyddio gwrthiselder yn gwrthdroi diffygion dysgu yn llwyr mewn modelau anifeiliaid o epilepsi cronig, gan ddangos prawf o&#8217;r cysyniad bod niwrogenesis llai yn achos nam dysgu.<\/p>\n<p>&#8220;Bydd ein gwaith yn y dyfodol yn canolbwyntio ar asesu effeithiolrwydd y cyffuriau hyn wrth adfer dysgu mewn modelau anifeiliaid.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Os bydd hyn yn llwyddiannus, byddwn yn mynd \u00e2&#8217;r cysyniad hwn i dreialon clinigol (dynol). Gallai hyn gael effaith enfawr ar ansawdd bywyd pobl ag epilepsi&#8217;r llabed amserol.&#8221;<\/p>\n<h4>Cymerwch ran<\/h4>\n<p>Yn BRAIN credwn fod cyfranogiad gweithredol gan aelodau&#8217;r cyhoedd yn arwain at ymchwil sy&#8217;n fwy perthnasol, yn fwy dibynadwy ac yn fwy tebygol o gael ei defnyddio i wella gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol. Os oes gennych ddiddordeb mewn chwarae rhan yn llunio ein gwaith, gallwch ddod yn aelod o&#8217;n cymuned BRAIN Involve.<\/p>\n<ul>\n<li>Darllenwch fwy am <a href=\"https:\/\/brainwalesprd.wpengine.com\/brain-involve\/\">BRAIN Involve<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Dysgu mwy<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/epilepsyresearch.org.uk\/\">Ymchwil Epilepsi&#8217;r DU<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.epilepsy.org.uk\/\">Gweithredu Epilepsi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/epilepsysociety.org.uk\/\">Cymdeithas Epilepsi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/epilepsy\/\">GIG<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wrth i bobl ledled y byd nodi Diwrnod Porffor i godi ymwybyddiaeth o epilepsi, fe wnaethon ni gymryd eiliad i sgwrsio \u00e2&#8217;n harbenigwyr sy&#8217;n gweithio i ddeall y cyflwr yn well yn ogystal ag ymchwilio i driniaethau newydd. Mae gan dros 600,000 o bobl yn y DU epilepsi. Mae epilepsi yn gyflwr niwrolegol cyffredin a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[17],"class_list":["post-3790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-ei-gategoreiddio","tag-prydain-fawr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi - Ymennydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi - Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wrth i bobl ledled y byd nodi Diwrnod Porffor i godi ymwybyddiaeth o epilepsi, fe wnaethon ni gymryd eiliad i sgwrsio \u00e2&#8217;n harbenigwyr sy&#8217;n gweithio i ddeall y cyflwr yn well yn ogystal ag ymchwilio i driniaethau newydd. Mae gan dros 600,000 o bobl yn y DU epilepsi. Mae epilepsi yn gyflwr niwrolegol cyffredin a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-26T08:47:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T10:22:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"headline\":\"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi\",\"datePublished\":\"2021-03-26T08:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:22:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/\"},\"wordCount\":1083,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Prydain Fawr\"],\"articleSection\":[\"Heb ei gategoreiddio\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/\",\"name\":\"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi - Ymennydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-26T08:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:22:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"A model of a brain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/03\\\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ymennydd Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\",\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"psychmedcomms psychmedcomms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/author\\\/psychmedcomms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi - Ymennydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi - Ymennydd Cymru","og_description":"Wrth i bobl ledled y byd nodi Diwrnod Porffor i godi ymwybyddiaeth o epilepsi, fe wnaethon ni gymryd eiliad i sgwrsio \u00e2&#8217;n harbenigwyr sy&#8217;n gweithio i ddeall y cyflwr yn well yn ogystal ag ymchwilio i driniaethau newydd. Mae gan dros 600,000 o bobl yn y DU epilepsi. Mae epilepsi yn gyflwr niwrolegol cyffredin a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/","og_site_name":"Ymennydd Cymru","article_published_time":"2021-03-26T08:47:06+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T10:22:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"psychmedcomms psychmedcomms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"psychmedcomms psychmedcomms","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/"},"author":{"name":"psychmedcomms psychmedcomms","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"headline":"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi","datePublished":"2021-03-26T08:47:06+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:22:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/"},"wordCount":1083,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg","keywords":["Prydain Fawr"],"articleSection":["Heb ei gategoreiddio"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/","name":"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi - Ymennydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-03-26T08:47:06+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:22:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#primaryimage","url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/robina-weermeijer-3KGF9R_0oHs-unsplash-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"A model of a brain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/03\/yn-y-chwyddwydr-diweddariad-ymchwil-epilepsi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/brain.wales\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yn y chwyddwydr: Diweddariad ymchwil epilepsi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/","name":"Ymennydd Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brain.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3","name":"psychmedcomms psychmedcomms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","caption":"psychmedcomms psychmedcomms"},"url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/author\/psychmedcomms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}