{"id":3765,"date":"2021-09-28T09:25:09","date_gmt":"2021-09-28T08:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.wales\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/"},"modified":"2026-05-27T08:57:44","modified_gmt":"2026-05-27T07:57:44","slug":"arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/","title":{"rendered":"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Hoffai BRAIN Involve helpu ymchwilwyr i ystyried manteision cynnwys y cyhoedd wrth lunio eu hymchwil i gyflyrau niwrolegol a niwroddirywiol.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Mae <a href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/cymerwch-ran\/\">BRAIN Involve<\/a> yn gr\u0175p cynnwys y cyhoedd sy&#8217;n cynnwys pobl sydd wedi cael eu heffeithio&#8217;n uniongyrchol gan glefydau niwrolegol fel <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/news\/view\/712329-first-robotic-neuromate-in-wales-aids-epilepsy-surgery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\">epilepsi<\/a> , <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/news\/view\/749649-neuroimaging-huntingtons-disease\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\">clefyd Huntington<\/a> (HD), <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/mrc-centre-neuropsychiatric-genetics-genomics\/research\/themes\/neurodegenerative-disorders\/multiple-sclerosis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\">Sglerosis Ymledol<\/a> (MS) neu <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/mrc-centre-neuropsychiatric-genetics-genomics\/research\/themes\/neurodegenerative-disorders\/parkinsons-disease-research\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">glefyd Parkinson<\/a> (PD).<\/p>\n<p>Drwy ddod \u00e2&#8217;u profiadau personol i&#8217;r bwrdd ymchwil, mae aelodau&#8217;n cyfrannu at ddylunio, datblygu, gweithredu a lledaenu ymchwil ynghylch atgyweirio&#8217;r ymennydd a datblygu therap\u00efau newydd ar gyfer cyflyrau&#8217;r ymennydd.<\/p>\n<h2>Cwblhewch yr arolwg<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/cardiff.onlinesurveys.ac.uk\/brain-involve-2021\">Cwblhewch yr arolwg byr<\/a> heddiw i&#8217;n helpu i ddeall i ba raddau y defnyddir PPI mewn cyflyrau niwrolegol a niwroddirywiol a gweld sut y gallai BRAIN Involve lunio a llywio eich ymchwil.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoffai BRAIN Involve helpu ymchwilwyr i ystyried manteision cynnwys y cyhoedd wrth lunio eu hymchwil i gyflyrau niwrolegol a niwroddirywiol. Mae BRAIN Involve yn gr\u0175p cynnwys y cyhoedd sy&#8217;n cynnwys pobl sydd wedi cael eu heffeithio&#8217;n uniongyrchol gan glefydau niwrolegol fel epilepsi , clefyd Huntington (HD), Sglerosis Ymledol (MS) neu glefyd Parkinson (PD). Drwy ddod [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[17],"class_list":["post-3765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-ei-gategoreiddio","tag-prydain-fawr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil - Ymennydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil - Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoffai BRAIN Involve helpu ymchwilwyr i ystyried manteision cynnwys y cyhoedd wrth lunio eu hymchwil i gyflyrau niwrolegol a niwroddirywiol. Mae BRAIN Involve yn gr\u0175p cynnwys y cyhoedd sy&#8217;n cynnwys pobl sydd wedi cael eu heffeithio&#8217;n uniongyrchol gan glefydau niwrolegol fel epilepsi , clefyd Huntington (HD), Sglerosis Ymledol (MS) neu glefyd Parkinson (PD). Drwy ddod [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-28T08:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T07:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"headline\":\"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil\",\"datePublished\":\"2021-09-28T08:25:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T07:57:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/\"},\"wordCount\":126,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg\",\"keywords\":[\"Prydain Fawr\"],\"articleSection\":[\"Heb ei gategoreiddio\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/\",\"name\":\"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil - Ymennydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-28T08:25:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T07:57:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg\",\"width\":2553,\"height\":1369,\"caption\":\"a group discussion around a table\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2021\\\/09\\\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ymennydd Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\",\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"psychmedcomms psychmedcomms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/author\\\/psychmedcomms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil - Ymennydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil - Ymennydd Cymru","og_description":"Hoffai BRAIN Involve helpu ymchwilwyr i ystyried manteision cynnwys y cyhoedd wrth lunio eu hymchwil i gyflyrau niwrolegol a niwroddirywiol. Mae BRAIN Involve yn gr\u0175p cynnwys y cyhoedd sy&#8217;n cynnwys pobl sydd wedi cael eu heffeithio&#8217;n uniongyrchol gan glefydau niwrolegol fel epilepsi , clefyd Huntington (HD), Sglerosis Ymledol (MS) neu glefyd Parkinson (PD). Drwy ddod [&hellip;]","og_url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/","og_site_name":"Ymennydd Cymru","article_published_time":"2021-09-28T08:25:09+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T07:57:44+00:00","og_image":[{"width":2553,"height":1369,"url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"psychmedcomms psychmedcomms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"psychmedcomms psychmedcomms","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/"},"author":{"name":"psychmedcomms psychmedcomms","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"headline":"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil","datePublished":"2021-09-28T08:25:09+00:00","dateModified":"2026-05-27T07:57:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/"},"wordCount":126,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg","keywords":["Prydain Fawr"],"articleSection":["Heb ei gategoreiddio"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/","name":"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil - Ymennydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg","datePublished":"2021-09-28T08:25:09+00:00","dateModified":"2026-05-27T07:57:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#primaryimage","url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg","contentUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_0953-scaled-e1626866707224.jpg","width":2553,"height":1369,"caption":"a group discussion around a table"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2021\/09\/arolwg-newydd-cynnwys-y-cyhoedd-yn-eich-ymchwil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/brain.wales\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arolwg newydd: cynnwys y cyhoedd yn eich ymchwil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/","name":"Ymennydd Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brain.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3","name":"psychmedcomms psychmedcomms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","caption":"psychmedcomms psychmedcomms"},"url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/author\/psychmedcomms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}