{"id":3728,"date":"2025-01-27T09:00:16","date_gmt":"2025-01-27T09:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.wales\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/"},"modified":"2026-04-01T11:03:36","modified_gmt":"2026-04-01T10:03:36","slug":"ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/","title":{"rendered":"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Mae Uned BRAIN, a fydd yn dod yn Ganolfan Niwrotherap\u00efau Uwch o fis Ebrill 2025, yn falch o gadarnhau y bydd yn derbyn \u00a32,856,309 o gyllid cynaliadwyedd mewn cyhoeddiad pwysig gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yr wythnos hon.<\/strong><\/h3>\n<p>Mae Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi cyhoeddi cyllid Seilwaith Datblygu Ymchwil ar gyfer 17 o ganolfannau ymchwil ledled Cymru, gan gynnwys pum sefydliad newydd.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r cyllid wedi&#8217;i ddyfarnu ar draws dau gategori &#8211; gwobrau cynaliadwyedd, ar gyfer grwpiau sy&#8217;n cael eu hariannu ar hyn o bryd i gynnal modelau ymarfer effeithiol a chefnogi llwybr tuag at hunangynhaliaeth, a gwobrau catalytig, i hybu capasiti a gallu mewn meysydd o angen iechyd a gofal a chryfder ymchwil sy&#8217;n dod i&#8217;r amlwg yng Nghymru.<\/p>\n<p>Dywedodd yr Athro Liam Gray, cyfarwyddwr Uned BRAIN: &#8220;Rydym wrth ein bodd yn adeiladu ar gyflawniadau&#8217;r 10 mlynedd diwethaf fel Uned BRAIN, gan atgyfnerthu ac ehangu ein safle fel y ganolfan flaenllaw yn y DU ar gyfer darparu therap\u00efau uwch yn uniongyrchol i&#8217;r ymennydd dynol.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;O fis Ebrill ymlaen, byddwn yn dod yn Ganolfan Niwrotherap\u00efau Uwch, gan barhau i ddatblygu a darparu triniaethau arloesol er budd cleifion sy&#8217;n byw gyda chlefydau niwrolegol a niwroddirywiol. Diolch i Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru am eu cefnogaeth barhaus.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p> Dyma&#8217;r rhestr lawn o ganolfannau a fydd yn derbyn cyllid:<\/p>\n<p><strong>Cyllid cynaliadwyedd  <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Canolfan Genedlaethol ar gyfer Iechyd Meddwl (\u00a32,999,894)<\/li>\n<li>Canolfan Ymchwil Canser Cymru (\u00a34,866,172)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Banc Data Cysylltu Gwybodaeth Ddienw Diogel (SAIL) (\u00a34,551,338)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Canolfan Ymchwil Gofal Sylfaenol ac Argyfwng Cymru (\u00a32,996,483)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Biofanc Canser Cymru (\u00a32,363,320)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Economeg Iechyd a Gofal Cymru (\u00a31,865,815)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Partneriaeth Canolfan Ymchwil a Datblygu Gofal Cymdeithasol Plant (Partneriaeth CASCADE) (\u00a32,999,636)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Canolfan ar gyfer Datblygu a Gwerthuso Ymyriadau Cymhleth ar gyfer Gwella Iechyd y Cyhoedd (DECIPHer) (\u00a32,886,936)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Uned Ymchwil Arennau Cymru (\u00a32,984,527)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Canolfan Ymchwil Treialon (\u00a34,742, 424)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Rhwydwaith Ymchwil Cardiofasgwlaidd Cenedlaethol (\u00a32,073,161)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cyllid catalytig<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Uned Firoleg Gymhwysol Cymru (\u00a33,000,000)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Canolfan Genedlaethol ar gyfer Atal Hunanladdiad a Hunan-niwed (\u00a32,085,939)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Canolfan ar gyfer Dysgu Gofal Cymdeithasol a Deallusrwydd Artiffisial (\u00a31,815,416)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ymchwil Iechyd Menywod Cymru (\u00a33,013,936)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Canolfan Ymchwil Gwasanaethau Golwg (\u00a31,746,729)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dywedodd Jeremy Miles, Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol: \u201cMae gan ymchwil r\u00f4l hanfodol i\u2019w chwarae wrth ein helpu i gyflawni ein nod o Gymru Iachach. Mae hwn yn fuddsoddiad pwysig mewn meysydd ymchwil newydd a chyffrous, gan gynnwys iechyd menywod; atal hunanladdiad a hunan-niweidio a deallusrwydd artiffisial \u2013 rwy\u2019n gobeithio y bydd yn darparu tystiolaeth wirioneddol dros y pum mlynedd nesaf, a fydd yn helpu i lunio gwasanaethau a gofal i bobl ledled Cymru.\u201d<\/p>\n<p>Dywedodd Michael Bowdery, Cyfarwyddwr Dros Dro ar y Cyd yn Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru a Phennaeth Rhaglenni, Adran Ymchwil a Datblygu yn Llywodraeth Cymru: \u201cMae\u2019r cyhoeddiad hwn yn cynrychioli buddsoddiad sylweddol yn ein seilwaith a ariennir yng Nghymru dros y pum mlynedd nesaf, ac mae\u2019n adlewyrchu ein huchelgais i ddatblygu gallu ymchwil sy\u2019n cyd-fynd ag anghenion iechyd a chymdeithasol heb eu diwallu mewn meysydd polisi allweddol.<\/p>\n<p>\u201cMae ein dull o ddarparu\u2019r cyllid hwn yn seiliedig ar ddau faen prawf \u2013 yn gyntaf, lle mae angen ymchwil a thystiolaeth glir a chymhellol yn y maes ar gyfer Llywodraeth Cymru, y GIG a\u2019r system gofal cymdeithasol yng Nghymru; ac yn ail, lle mae capasiti a gallu ymchwil cryf neu sy\u2019n dod i\u2019r amlwg yn y maes.<\/p>\n<p>\u201cMae\u2019r canolfannau hyn yn ymgorffori\u2019r egwyddor bod gan ymchwil y p\u0175er i wneud gwahaniaeth i iechyd a lles pobl, ac rydym yn falch o allu cefnogi eu gweithgaredd yn y maes hwn.\u201d<\/p>\n<p>Am ragor o wybodaeth ewch i: <a href=\"http:\/\/www.healthandcareresearchwales.org\">www.ymchwiliechydgofalcymru.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Uned BRAIN, a fydd yn dod yn Ganolfan Niwrotherap\u00efau Uwch o fis Ebrill 2025, yn falch o gadarnhau y bydd yn derbyn \u00a32,856,309 o gyllid cynaliadwyedd mewn cyhoeddiad pwysig gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yr wythnos hon. Mae Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi cyhoeddi cyllid Seilwaith Datblygu Ymchwil ar gyfer 17 o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[17],"class_list":["post-3728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-ei-gategoreiddio","tag-prydain-fawr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil - Ymennydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil - Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Uned BRAIN, a fydd yn dod yn Ganolfan Niwrotherap\u00efau Uwch o fis Ebrill 2025, yn falch o gadarnhau y bydd yn derbyn \u00a32,856,309 o gyllid cynaliadwyedd mewn cyhoeddiad pwysig gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yr wythnos hon. Mae Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi cyhoeddi cyllid Seilwaith Datblygu Ymchwil ar gyfer 17 o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-27T09:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T10:03:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_1687-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"headline\":\"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil\",\"datePublished\":\"2025-01-27T09:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T10:03:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_1687-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Prydain Fawr\"],\"articleSection\":[\"Heb ei gategoreiddio\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/\",\"name\":\"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil - Ymennydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_1687-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-27T09:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T10:03:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_1687-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_1687-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2025\\\/01\\\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ymennydd Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\",\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"psychmedcomms psychmedcomms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/author\\\/psychmedcomms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil - Ymennydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil - Ymennydd Cymru","og_description":"Mae Uned BRAIN, a fydd yn dod yn Ganolfan Niwrotherap\u00efau Uwch o fis Ebrill 2025, yn falch o gadarnhau y bydd yn derbyn \u00a32,856,309 o gyllid cynaliadwyedd mewn cyhoeddiad pwysig gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yr wythnos hon. Mae Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi cyhoeddi cyllid Seilwaith Datblygu Ymchwil ar gyfer 17 o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/","og_site_name":"Ymennydd Cymru","article_published_time":"2025-01-27T09:00:16+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T10:03:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_1687-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"psychmedcomms psychmedcomms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"psychmedcomms psychmedcomms","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/"},"author":{"name":"psychmedcomms psychmedcomms","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"headline":"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil","datePublished":"2025-01-27T09:00:16+00:00","dateModified":"2026-04-01T10:03:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/"},"wordCount":584,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_1687-scaled-1.jpg","keywords":["Prydain Fawr"],"articleSection":["Heb ei gategoreiddio"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/","name":"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil - Ymennydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_1687-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-01-27T09:00:16+00:00","dateModified":"2026-04-01T10:03:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#primaryimage","url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_1687-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_1687-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2025\/01\/ymchwil-iechyd-a-gofal-cymru-yn-cyhoeddi-buddsoddiad-mawr-o-49m-mewn-seilwaith-ymchwil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/brain.wales\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad mawr o \u00a349m mewn seilwaith ymchwil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/","name":"Ymennydd Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brain.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3","name":"psychmedcomms psychmedcomms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","caption":"psychmedcomms psychmedcomms"},"url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/author\/psychmedcomms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}