{"id":3724,"date":"2024-11-14T15:36:18","date_gmt":"2024-11-14T15:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.wales\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/"},"modified":"2026-04-01T11:07:20","modified_gmt":"2026-04-01T10:07:20","slug":"goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/","title":{"rendered":"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd"},"content":{"rendered":"<h3><span data-contrast=\"auto\">Siaradodd cyfarwyddwr Uned BRAIN, yr Athro Liam Gray, mewn digwyddiad diweddar a gynhaliwyd gan Gymdeithas Niwrowyddoniaeth Prydain (BNA) yn y Senedd ddydd Mawrth 17 Medi 2024.  <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nod y digwyddiad, o&#8217;r enw &#8216;Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac Iechyd Meddwl: Goleuni ar Gymru&#8217;, oedd pwysleisio pwysigrwydd ymchwil niwrowyddonol i fynd i&#8217;r afael \u00e2 heriau iechyd yng Nghymru i lunwyr polisi.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-contrast=\"auto\">Daeth gweinidogion y llywodraeth, cyllidwyr ac ymchwilwyr eraill o bob cwr o Gymru ynghyd i glywed am amrywiaeth o ymchwil niwrowyddonol, gan gynnwys ymchwil Uned BRAIN sy&#8217;n datblygu ac yn darparu therap\u00efau uwch ar gyfer clefydau niwroddirywiol fel clefyd Huntington, sy&#8217;n effeithio ar tua 7000 o bobl yn y DU.<\/span> Ar hyn o bryd, mae Uned BRAIN yn un o bum canolfan yn unig ledled y byd sy&#8217;n darparu therapi genynnau <span data-contrast=\"none\">UniQure AMT-130<\/span> <span data-contrast=\"auto\">a allai newid y g\u00eam<\/span> <span data-contrast=\"auto\">ar gyfer pobl \u00e2 Chlefyd Huntington.<\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dywedodd yr Athro Gray, \u201cRydym mewn cyfnod allweddol a chyffrous ym maes ymchwil niwrowyddoniaeth, gyda Therap\u00efau Celloedd a Genynnau Uwch yn cynnig addewid sylweddol ar gyfer addasu clefydau mewn cyflyrau niwrolegol na ellid eu trin hyd yn hyn. Rydym yn un o\u2019r ychydig ganolfannau yn y byd sy\u2019n cynnal y treialon clinigol cynnar hyn, gan ddarparu\u2019r dystiolaeth sydd ei hangen ar gyfer eu cyfieithu i ofal clinigol.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gan edrych i&#8217;r dyfodol, cyhoeddodd yr Athro Gray fod gan Uned BRAIN gynlluniau i ail-frandio ym mis Ebrill 2025. Bydd yr uned yn cael ei hadnabod fel y<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">Ganolfan Niwrotherap\u00efau Uwch<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">a bydd yn parhau i weithio tuag at fod yn Ganolfan Ragoriaeth ar gyfer datblygu a chyflwyno therap\u00efau uwch gyda threialon wedi&#8217;u cynllunio ar gyfer dementia a Chlefyd Parkinson.<\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/adnoddau\/\"><span data-contrast=\"auto\">Dysgwch fwy am ddyfodol Uned BRAIN yn ein hadroddiad blynyddol.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siaradodd cyfarwyddwr Uned BRAIN, yr Athro Liam Gray, mewn digwyddiad diweddar a gynhaliwyd gan Gymdeithas Niwrowyddoniaeth Prydain (BNA) yn y Senedd ddydd Mawrth 17 Medi 2024. Nod y digwyddiad, o&#8217;r enw &#8216;Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac Iechyd Meddwl: Goleuni ar Gymru&#8217;, oedd pwysleisio pwysigrwydd ymchwil niwrowyddonol i fynd i&#8217;r afael \u00e2 heriau iechyd yng Nghymru i lunwyr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[17],"class_list":["post-3724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-ei-gategoreiddio","tag-prydain-fawr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd - Ymennydd Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd - Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siaradodd cyfarwyddwr Uned BRAIN, yr Athro Liam Gray, mewn digwyddiad diweddar a gynhaliwyd gan Gymdeithas Niwrowyddoniaeth Prydain (BNA) yn y Senedd ddydd Mawrth 17 Medi 2024. Nod y digwyddiad, o&#8217;r enw &#8216;Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac Iechyd Meddwl: Goleuni ar Gymru&#8217;, oedd pwysleisio pwysigrwydd ymchwil niwrowyddonol i fynd i&#8217;r afael \u00e2 heriau iechyd yng Nghymru i lunwyr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ymennydd Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-14T15:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T10:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"psychmedcomms psychmedcomms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"headline\":\"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd\",\"datePublished\":\"2024-11-14T15:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T10:07:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/\"},\"wordCount\":287,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg\",\"keywords\":[\"Prydain Fawr\"],\"articleSection\":[\"Heb ei gategoreiddio\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/\",\"name\":\"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd - Ymennydd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-11-14T15:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T10:07:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/2024\\\/11\\\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ymennydd Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3\",\"name\":\"psychmedcomms psychmedcomms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"psychmedcomms psychmedcomms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/brain.wales\\\/cy\\\/author\\\/psychmedcomms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd - Ymennydd Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd - Ymennydd Cymru","og_description":"Siaradodd cyfarwyddwr Uned BRAIN, yr Athro Liam Gray, mewn digwyddiad diweddar a gynhaliwyd gan Gymdeithas Niwrowyddoniaeth Prydain (BNA) yn y Senedd ddydd Mawrth 17 Medi 2024. Nod y digwyddiad, o&#8217;r enw &#8216;Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac Iechyd Meddwl: Goleuni ar Gymru&#8217;, oedd pwysleisio pwysigrwydd ymchwil niwrowyddonol i fynd i&#8217;r afael \u00e2 heriau iechyd yng Nghymru i lunwyr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/","og_site_name":"Ymennydd Cymru","article_published_time":"2024-11-14T15:36:18+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T10:07:20+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"psychmedcomms psychmedcomms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"psychmedcomms psychmedcomms","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/"},"author":{"name":"psychmedcomms psychmedcomms","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"headline":"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd","datePublished":"2024-11-14T15:36:18+00:00","dateModified":"2026-04-01T10:07:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/"},"wordCount":287,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg","keywords":["Prydain Fawr"],"articleSection":["Heb ei gategoreiddio"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/","name":"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd - Ymennydd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg","datePublished":"2024-11-14T15:36:18+00:00","dateModified":"2026-04-01T10:07:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#primaryimage","url":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg","contentUrl":"https:\/\/brain.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/GXrHUQuWkAAiksl.jpeg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/2024\/11\/goleuni-ar-yr-uned-brain-yn-y-senedd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/brain.wales\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Goleuni ar yr Uned BRAIN yn y Senedd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/","name":"Ymennydd Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brain.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brain.wales\/cy\/#\/schema\/person\/c20613a1661ae719c7176dcdfc440ba3","name":"psychmedcomms psychmedcomms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2b1327ae44e73d7458542bbbc06aa0005f545b3cbeca050fd88b643dfc3c69?s=96&d=mm&r=g","caption":"psychmedcomms psychmedcomms"},"url":"https:\/\/brain.wales\/cy\/author\/psychmedcomms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}